Español → francés

Le maître des eaux

Una novela costumbrista construida en torno a un proyecto faraónico: la construcción del Canal de Panamá. Traduje el libro trabajando directamente con el autor, que se encarga él mismo de su edición.

Título original
El amo de las aguas
Autor
Fernando Sucre
Editorial
Fernando Sucre (autoédition)
Estado
En proceso de edición
Idiomas
Español → francés

Sobre la traducción

Traduje esta obra del español al francés. La traducción está terminada y el libro se encuentra en proceso de edición.

¿Publica un libro de este ámbito y busca traductora? Escríbame: le responderé personalmente. Solicitar presupuesto →

Ficha del libro en la editorial ↗

← Toda la bibliografía

  • Cubierta de «Le Bien commun»

    Le Bien commun

    El bien común. Cuestiones actuales e implicaciones político-jurídicas

    Miguel Ayuso (dir.)

    L’Homme Nouveau, 2021

    Español → francés

  • Cubierta de «Chemin ignatien»

    Chemin ignatien

    Guía del camino ignaciano

    Chris Lowney y Josep Lluís Iriberri SJ

    Éditions Vie Chrétienne, 2018

    Español → francés

¿Un proyecto de traducción?

Hablemos de su libro

Describa su proyecto en pocas líneas: idiomas, extensión, plazos. Le responderé personalmente con una propuesta a medida.